Legal Notice
This is an English translation provided for convenience. The Spanish version of this document is the legally binding one and prevails in the event of any discrepancy. You can read it here.
1. Company details
In compliance with article 10 of Ley 34/2002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Información y de Comercio Electrónico (LSSI-CE, the Spanish Information Society Services and E-Commerce Act), the following details are provided:
- Company name: COMSPAIN XXI, S.A.
- NIF (Spanish tax ID): A28441269
- Registered office: Calle Antracita, 7, Planta 4ª, Nº 19, 28045 Madrid, Spain
- Email: comspain@comspain.com
- Telephone: +34 91 448 99 55
2. Purpose
The purpose of this website (hereinafter, "the Website") is to provide information about the activity of COMSPAIN XXI, S.A. — engineering, manufacture and supply of industrial equipment for solids processing — and to make it easier to get in touch with the company.
3. Terms of use
Access to the Website is free of charge and requires no prior registration. Use of the Website confers the status of user and implies acceptance of the terms set out in this Legal Notice.
Users undertake to make proper and lawful use of the Website, in accordance with applicable legislation, and to refrain from:
- Taking any action that may damage, disable or overload the Website.
- Introducing viruses or any other malicious code.
- Attempting to access restricted areas of the computer systems of COMSPAIN XXI, S.A.
4. Intellectual and industrial property
All the content of the Website — text, images, design, source code, trade mark and logo — is the property of COMSPAIN XXI, S.A. or of third parties who have authorised its use, and is protected by intellectual and industrial property legislation.
The reproduction, distribution, public communication or transformation of this content without the prior written authorisation of COMSPAIN XXI, S.A. is prohibited, except for personal and private use.
5. Third-party links
The Website may contain links to third-party websites. COMSPAIN XXI, S.A. is not responsible for the content, operation or privacy policies of those sites.
6. Disclaimer
COMSPAIN XXI, S.A. does not guarantee the availability and continuity of the operation of the Website, nor is it liable for any damage that may arise from a lack of availability or from access errors, except in the cases provided for by applicable legislation.
7. Applicable law and jurisdiction
These terms are governed by Spanish law. For the resolution of any dispute, the parties submit to the Courts and Tribunals of Madrid, Spain, unless consumer protection legislation establishes a different jurisdiction.